حولت تعزية الفنانة اللبنانية كارول سماحة، لزميلتها مريام فارس، بوفاة والدها، إلى مادة للسخرية من كارول التي وقعت في خطأ كبير.

فبعدما رحل والد مريام منذ يومين بعد معاناة مع المرض، سارع عدد كبير من الفنانيين بتقديم العزاء لزميلتهم، مستخدمين حساباتهم على مواقع التواصل الاجتماعي.

غير أن كارول وقعت في خطأ إملائي جعل الجميع يسخر منها، عندما كتبت على حسابها الرسمي على "تويتر" تعزية لكنها استبدلت كلمة "ترقد بسلام" بـ"تركض بسلام"، ما جعل الآلاف عبر مواقع التواصل الاجتماعي يسخرون من ما كتبته، خاصة وأن كلمة ترقد تعني النوم، أما تركض فتعني الجري.

​وسارعت كارول إلى حذف تعزيتها، وتبرير ما وقعت فيه من خطأ وقالت أنه "مجرد غلطة مطبعية يقع فيها الجميع"، وسارعت بتعديلها.

​وأمام الحملة الواسعة من السخرية مما كتبته كارول، حاول عدد من جمهورها الدفاع عنها، واعتبار أن هذا خطأ، ويحدث عادة، وأن السخرية من كارول غير مبررة.