ترجمة "ليبانون ديبايت" – نور قمير

سئمت السلطات المحلية في شمال إسرائيل من تجاهل الحكومة لها طوال فترة الحرب إذ نزح 80 ألف شخص من منازلهم دون أي أمل للعودة. وقررت السلطات الإعلان في عيد الاستقلال عن قيام دولة الجليل والانفصال عن دولة إسرائيل بحسب تقرير لـ"جيروزاليم بوست".

أتت الضربة القاضية للمقيمين في الشمال خلال مقابلة لرئيس الوزراء بينيامين نتنياهو مع قناة N12 الإسرائيلية. فعندما سُئل ما ذا كان السكان يستطعون العودة الى منازلهم قبل بدء العام الدراسي في أيلول، ليجيب بسؤال "’ وما هو الأسوأ الذي قد يحدث في حال عادوا بعد أشهر قليلة من الأول من أيلول؟"

أثارت إجابة نتنياهو غضب الشماليين وقررت السلطات المحلية نزع القفازات والمحاربة لحماية منازلهم بأنفسهم.

ووفق التقرير، من المقرر تنظيم مظاهرات في القدس وحيفا لسكان الشمال الذين تم إجلاؤهم في 16 أيار ، للإعلان عن معارضتهم لإتفاق سياسيٍ مع حزب الله، والدعوة إلى استعادة الأمن من خلال العمليات العسكرية.

فقد أعرب موشيه دافيدوفيتش، رئيس المجلس الإقليمي ماتيه آشر ورئيس منتدى خط المواجهة، نهار الخميس عن سخطه بسبب تعامل الحكومة مع الوضع في الشمال، وقال:" إن نقص العمل في الشمال مزّق أرواحنا".

وأضاف :"من الآن فصاعدا، سوف نتوقف عن الاستماع إلى الحكومة، وسوف نصبح دولة مستقلة ونتصرف بشكل مستقل تماماً عن الحكومة الإسرائيلية".

وبحسب الصحيفة، ذكر دافيدوفيتش أن آخر مرة التقى فيها نتنياهو مع السلطات المحلية من الشمال كانت في كانون الأول، عندما وعدهم بأنه سيتم تقديم خطة لمساعدتهم في غضون عشرة أيام. ووفقا لديفيدوفيتش، بعد مرور خمسة أشهر، لم يروا أي الخطة.

وأشار رئيس المجلس الإقليمي أنهم لن يقولوا ما سيفعلونه لأنهم يريدون مفاجأة الجميع. وصرح أنه لا يعرف ما إذا كانوا سينجحون حقًا في إيقاظ حكومة نتنياهو المختلة، لكنهم بالتأكيد سيخلقون موجة ذات تأثير كبيرٍ.وشدد أنهم سوف يوضحون للحكومة أنه كما إنفصلت عنهم، سوف ينفصلون عنها.

وأردف رئيس السلطة المحلية أنه لو كان لدى السلطات المحلية جيش لنفذ عملية عسكرية