مبادرة "الثنائي".. بين نار الحدود وعُقد الداخل