لو فازت هيلاري.. أي لقب سيحمل زوجها؟

منذ أعلنت هيلاري كلينتون خوضها غمار السباق الرئاسي في انتخابات الولايات المتحدة الأميركية، شرع المراقبون السياسيون في التكهن بما سيغدو لقب زوجها بيل، كونه سيصبح أول "زوج" رجل لـ"رئيسة" أميركية.

بالامس، قدمت ابنة هيلاري وبيل، تشيلسي كلينتون، الإجابة بقولها، ممازحة في برنامج "توداي شو": "يحب والدي جذوره الإيرلندية، لذا أعتقد أنه سيحبذ لقب (اللادي الأول)"، ولادي (قريبة من كلمة ليدي، بمعنى سيدة) هو المصطلح الاسكتلندي/الإيرلندي لكلمة "صبي".

لكن رداً على كلام تشيلسي، اعتبر مقدم البرنامج، مات لوير، أنه "من غير المرجح أن يصبح الاسم متداولاً بين الناس"، وعندها أجابت تشيلسي بأنها تفضل لقب "السيد الأول"، كما أفادت مجلة "تايم" الأميركية.