ذكرت صحيفة "بوليتيكا ستراني" الأوكرانية أنّ دار نشر في مدينة خاركوف أقدمت على حظر وإتلاف عشرات آلاف النسخ من رواية للكاتبة الأميركية صوفي لارك، بعد اتهامها بالإساءة إلى يلينا زيلينسكايا، زوجة الرئيس الأوكراني فلوديمير زيلينسكي.
وبحسب الصحيفة، فقد تم إتلاف 30 ألف نسخة من رواية "أمير بلا روح"، إلى جانب إلغاء التعاقد مع بقية أجزاء السلسلة، وذلك بعد اعتبار ما ورد في أحد فصول الرواية "مهينًا وغير لائق" بحق السيدة الأولى.
من جهته، كشف الكاتب الألماني مانفريد مارودا في صحيفة "جونغ فيلت" أن السبب الحقيقي وراء القرار يعود إلى فقرة في الرواية تظهر فيها "زوجة زيلينسكي" بشخصية روائية تسعى لمغادرة أوكرانيا للزواج من رجل غربي، واصفة الرجال الأوكرانيين بـ"الفظّين"، وهو ما أثار موجة غضب واسعة في الأوساط الثقافية والإعلامية.
وفيما لم تعلّق صوفي لارك حتى الساعة على الجدل، فإن دار النشر الأوكرانية اعتبرت ما حدث "خطأ في التقدير"، مؤكدة التزامها بـ"المسؤولية الاجتماعية".
وتجدر الإشارة إلى أنّ يلينا زيلينسكايا لطالما أثارت الجدل داخل أوكرانيا بسبب تصريحاتها ونشاطها الإعلامي على مواقع التواصل، ما جعلها محل انتقادات متكررة من مواطنين ومسؤولين على حد سواء.
الـــمــــزيــــــــــد
