صدور الترجمة غير الرسمية لقانون "قيصر"

صدرت الترجمة غير الرسمية لقانون قيصر (سيزر) لحماية المدنيين فى سوريا لعام 2019، والذي يتضمن إجراءات وعقوبات على الدولة السورية ومن يتعامل معها.

وجاء في الترجمة غير الرسمية، تفاصيل القانون الذي يتضمن عدة أقسام وعناوين، ومن بينها "إجراءات إضافية تتعلق بالطوارئ الوطنية بشأن سوريا، وإجراءات خاصة بمصرف سوريا المركزي، بالإضافة إلى العقوبات المفروضة على الأشخاص الأجانب المتورطين فى معاملات معينة، والاستراتيجية المتعلقة بالمناطق السورية التى يتعرض فيها المدنيون للنزوح القسري ".

كما يتضمن التقرير "إحاطة عن رصد وتقييم برامج المساعدة الجارية فى سوريا وللشعب السوري، وتقييم الأساليب المحتملة لتعزيز حماية المدنيين، تقديم المساعدة لدعم الجهات التى تتخذ إجراءات متعلقة بجمع الأدلة للتحقيق في جرائم الحرب أو الجرائم ضد الإنسانية فى سوريا منذ آذار 2011، وتقنين خدمات معينة لدعم الترخيص بأنشطة المنظمات غير الحكومية".